مركز تعلّم الذكاء الاصطناعيEnglish
ترجمة عربية جديدة ✦ نراجعها باستمرار لتحسينها.

بيانات المرضى وإزالة الهوية والموافقة

⁧ما الذي تفعله إزالة المعرّفات، وما الذي لا تفعله⁩⁧إزالة الهوية تقلّل احتمال إعادة التعرّف؛ لكنها لا تلغيه⁩⁧ما يُزال — المعرّفات المباشرة⁩⁧الأسماء وبيانات الاتصال والعناوين⁩⁧معرّفات السجلات والحسابات والأجهزة⁩⁧التواريخ الدقيقة المرتبطة بالفرد⁩⁧الصور والنصوص الحرة التي تذكر شخصاً⁩⁧إزالتها ضرورية، وهي الجزء السهل.⁩⁧ما يبقى — شبه المعرّفات⁩⁧الفئة العمرية والجنس والموقع التقريبي⁩⁧توقيت الدخول والخروج⁩⁧تشخيص نادر أو مسار رعاية غير معتاد⁩⁧المهنة أو جهة العمل أو الجهة المحيلة⁩⁧لا يحدّد أيٌّ منها شخصاً وحده — لكن مجتمعةً قد تميّز فرداً بعينه.⁩⁧خطر إعادة التعرّف طيف متدرّج، لا مشكلة محلولة⁩⁧أصعب في إعادة التعرّف⁩⁧أسهل في إعادة التعرّف⁩⁧أعداد إجمالية⁩⁧تُنشر وحدها⁩⁧فئات معمّمة،⁩⁧مع حجب الخلايا الصغيرة⁩⁧سجل كامل مع⁩⁧بقاء شبه المعرّفات⁩⁧ملف نادر يمكن⁩⁧مطابقته ببيانات خارجية⁩⁧لا شيء هنا خاصية ثابتة — أي مجموعة بيانات خارجية جديدة تحرّك أي نقطة إلى اليسار⁩⁧ثلاث كلمات ليست مترادفة⁩⁧منزوعة الهوية⁩⁧أُزيلت المعرّفات المباشرة. الخطر⁩⁧يقلّ ولا يزول، والمتبقّي⁩⁧نادراً ما يُقاس.⁩⁧مستعارة الهوية⁩⁧ما زال هناك مفتاح في مكان ما،⁩⁧فيمكن لأحد عكسها. وتبقى⁩⁧بيانات شخصية.⁩⁧مجهولة الهوية⁩⁧إعادة التعرّف غير ممكنة⁩⁧منطقياً لأي أحد — معيار عالٍ،⁩⁧ويُدّعى بسهولة مفرطة.⁩⁧والمعرّفات ليست كل ما في الحماية⁩⁧الموافقة⁩⁧ما وافق عليه المريض، وهل⁩⁧كان هذا الاستخدام ضمن ما⁩⁧أُبلغ به فعلاً.⁩⁧الشفافية⁩⁧هل يستطيع المرضى معرفة أن⁩⁧بياناتهم تُستخدم بهذه الطريقة⁩⁧أصلاً، ومن يستخدمها.⁩⁧حدود الاستخدام الثانوي⁩⁧البيانات المجموعة للرعاية والمعاد⁩⁧استخدامها لغرض آخر تحتاج أساساً⁩⁧خاصاً بها، لا معرّفات أخفّ.⁩⁧إزالة الهوية اتجاه نسير فيه، لا وجهة بلغناها⁩⁧اسأل بماذا يمكن ربط البيانات، لا فقط ما الذي أُزيل منها⁩
⁧للتوجيه التعليمي فقط — ما هو مسموح، وعلى أي أساس، يُحدَّد محلياً ويختلف من مكان لآخر⁩

نظامان بشكلين مختلفين

في الولايات المتحدة، يحكم قانون HIPAA المعلومات الصحية المحمية التي تحتفظ بها الجهات المشمولة وشركاؤها التجاريون، فينظّم الاستخدامات والإفصاحات المسموح بها ويفرض ضمانات؛ واللافت أنه يرتبط بفئات من الجهات، فقد تكون البيانات نفسها داخل نطاقه أو خارجه بحسب من يحتفظ بها. وفي الاتحاد الأوروبي، اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) نظام عام لحماية البيانات تُعدّ فيه البيانات الصحية من الفئات الخاصة التي تتطلّب أساسًا قانونيًا وشرطًا محددًا للمعالجة معًا، مع حقوق ترتبط بالفرد بصرف النظر عمّن يحتفظ بالبيانات. والفرق العملي مهم للذكاء الاصطناعي (AI): قد يحتفظ تطبيق عافية أمريكي بمعلومات صحية خارج نطاق HIPAA، بينما تحمل البيانات نفسها في الاتحاد الأوروبي حماية الفئات الخاصة أينما وُجدت.

  • يرتبط HIPAA بالجهات المشمولة وشركائها التجاريين — الجهة الحائزة تحدد النطاق
  • تعامل GDPR البيانات الصحية كفئة خاصة تتطلّب أساسًا قانونيًا وشرطًا للمعالجة
  • قد تُنظَّم البيانات نفسها في الولايات المتحدة بشكل مختلف بحسب من يحتفظ بها
  • المعالجة العابرة للحدود واستضافة المورّد تثيران أسئلة نقل البيانات فوق كلا النظامين

لإزالة الهوية حدود

إزالة الهوية هي المبرّر المعتاد لاستخدام بيانات المرضى في تطوير الذكاء الاصطناعي، وهي أضعف مما تُعرض عادةً. فإزالة المعرّفات المباشرة لا تزيل التركيبات التي تجعل السجلات مميّزة: الحالات النادرة، والمسارات المرضية غير المعتادة، والتواريخ الدقيقة، والمناطق الجغرافية الصغيرة، والسجلات المرضية الطولية الطويلة، كلها قد تكشف الهوية عند جمعها مع معلومات خارجية. ويحمل التصوير الطبي مشكلة إضافية، إذ تحتوي بعض الصور على تشريح للوجه يمكن إعادة بنائه، والبيانات الجينومية كاشفة للهوية بطبيعتها ولا يمكن إزالة الهوية منها بأي معنى حقيقي. وقد أثبتت أبحاث إعادة التعرّف على الهوية مرارًا أن البيانات الصحية التي يُفترض أنها مجهولة يمكن ربطها بأفراد. تعامل مع البيانات منزوعة الهوية على أنها أقل خطرًا، لا على أنها خارج نقاش المخاطر.

  • الحالات النادرة والتواريخ الدقيقة والمناطق الصغيرة والسجلات المرضية الطويلة تكشف الهوية مجتمعةً
  • بعض صور التصوير الطبي تسمح بإعادة بناء الوجه؛ والبيانات الجينومية كاشفة للهوية بطبيعتها
  • ثبتت مرارًا إعادة التعرّف على هوية بيانات صحية يُفترض أنها مجهولة
  • تعامل مع البيانات منزوعة الهوية على أنها أقل خطرًا، لا على أنها غير شخصية

الموافقة والشفافية والاستخدام الثانوي

يُخلط عادةً بين سؤالين مختلفين. الأول: هل يعلم المريض أن الذكاء الاصطناعي مشارك في رعايته، وهل يهمّه ذلك؟ تختلف المواقف المعقولة حول ما إذا كان كل استخدام يستوجب الإفصاح، لكن التوقع الآخذ في التشكّل هو أن يتمكن المرضى من معرفة ذلك، وأن يُفصح عن كل ما يؤثر جوهريًا في رعايتهم. والثاني: هل استُخدمت بياناتهم لبناء النظام أو تحسينه؟ كثيرًا ما يستند الاستخدام الثانوي لتطوير النماذج إلى أساس لم يفكر فيه المريض قط، وأحيانًا تسمح عقود الموردين بالتدريب على بيانات المؤسسة بشروط لم يطّلع عليها الكادر السريري. وكلا السؤالين يستحق إجابات مؤسسية صريحة بدل تركهما لأوراق المشتريات.

  • الإفصاح عن مشاركة الذكاء الاصطناعي في الرعاية والاستخدام الثانوي للبيانات في التدريب سؤالان منفصلان
  • التوقع الآخذ في التشكّل أن يتمكن المرضى من المعرفة، مع الإفصاح حيث تتأثر الرعاية جوهريًا
  • تحقّق مما إذا كانت شروط المورّد تسمح بالتدريب على بيانات مؤسستك — فالكادر السريري نادرًا ما يرى هذه البنود
  • البيانات من الفئات الخاصة في الاتحاد الأوروبي تتطلّب تحديد شرط المعالجة صراحةً، بما في ذلك لأغراض التطوير