مركز تعلّم الذكاء الاصطناعيEnglish
ترجمة عربية جديدة ✦ نراجعها باستمرار لتحسينها.

كل ما في الصندوق

⁧التعليمات هي كل ما يتلقّاه النموذج في طلب واحد⁩⁧لا السؤال الذي كتبته فقط — حتى أربعة أنواع من المحتوى تنتقل في الصندوق نفسه⁩⁧طلب واحد — كل ما سيراه النموذج⁩⁧التوجيه⁩⁧الفعل — لخّص،⁩⁧اكتب مسودة، قارن، راجع،⁩⁧أعد الصياغة⁩⁧السياق⁩⁧لمن هو، وما الغرض⁩⁧منه، وما الذي يجب⁩⁧أن يتحقق⁩⁧الأمثلة⁩⁧نموذج أو اثنان من⁩⁧إجابة يمكنك⁩⁧قبولها⁩⁧البيانات⁩⁧المادة نفسها،⁩⁧ملصوقة كما هي — لا موصوفة⁩⁧من الذاكرة⁩⁧التعليمات الضعيفة — توجيه فقط⁩⁧«اكتب رسالة عن التأخير.»⁩⁧السياق — غائب⁩⁧الأمثلة — غائبة⁩⁧البيانات — غائبة⁩⁧التعليمات القوية — الأجزاء الأربعة كلها⁩⁧التوجيه⁩⁧«اكتب رسالة تأخّر التسليم»⁩⁧السياق⁩⁧الخطأ منّا، تأخّر ثانٍ، نريد الحفاظ على العميل⁩⁧القيود⁩⁧مباشرة، معتذرة، أقل من 150 كلمة⁩⁧البيانات⁩⁧الوقائع المطلوبة، ملصوقة⁩⁧سمِّ الأجزاء — المهمة أولًا، والمادة الملصوقة أخيرًا تحت عنوان⁩⁧النموذج يقرأ نصًا متصلًا لا خانة فيه اسمها «مهم» — عنوان مثل «المسودة المطلوب تحريرها:» يوضّح له كل جزء⁩⁧النموذج يجيب مما في الصندوق — ولا شيء غيره⁩⁧الاختبار: هل يستطيع زميل جديد إنجاز المهمة من رسالتك وحدها؟ إن لم يكن، فأضف الأجزاء الناقصة⁩
⁧التعليمات هي كل ما يُرسل في طلب واحد — التعليمات القوية تضيف السياق والأمثلة والبيانات التي تتركها الضعيفة لتخمين النموذج.⁩

أربعة أنواع من المحتوى في طلب واحد

يتخيّل معظم الناس التعليمات (Prompt) على أنها السؤال الذي كتبوه. لكنها أوسع من ذلك. التعليمات هي كل ما يتلقّاه النموذج في طلب واحد، وهي تضم عادةً ما يصل إلى أربعة أنواع من المحتوى. التوجيه هو ما تريد إنجازه. والسياق (Context) هو الخلفية التي تجعل المهمة مفهومة — من أنت، ولأي غرض، وما القيود (Constraints) التي تنطبق. والأمثلة هي نماذج لشكل الإجابة الجيدة. والبيانات هي المادة الخام التي يُعمل عليها: البريد المطلوب الرد عليه، أو الملاحظات المطلوب تلخيصها، أو الأرقام المطلوب التحقق منها. التعليمات الضعيفة تكاد لا تحتوي إلا على التوجيه. أما القوية فتحتوي على الثلاثة الأخرى أيضًا، لأنها الأجزاء التي تحمل معلومات لا سبيل آخر للنموذج للحصول عليها.

  • التوجيه: الفعل المطلوب — لخّص، اكتب مسودة، قارن، تحقّق، أعد الصياغة
  • السياق: لمن هذا، ولأي غرض، وما الذي يجب أن يكون صحيحًا
  • الأمثلة: نموذج أو نموذجان للمخرجات التي ستقبلها
  • البيانات: المادة الفعلية ملصوقة كما هي، لا موصوفة من الذاكرة

الضعيفة والقوية جنبًا إلى جنب

الضعيفة: «اكتب بريدًا عن التأخير.» القوية: «اكتب بريدًا إلى عميل في جدة تأخّر تسليم طلبه أسبوعين. السياق: التأخير خطؤنا، فقد فوّت أحد الموردين موعده، وهذا ثاني تأخير على هذا الحساب. العميل منزعج لكننا نريد الاحتفاظ به. النبرة: مباشرة ومعتذرة، بلا حشو رسمي. الطول: أقل من 150 كلمة. لا تعرض خصمًا — لم أوافق على أي خصم. وهذه هي الحقائق التي تستخدمها: [الصق هنا].» كلتاهما رسالة واحدة. الثانية تستغرق أربعين ثانية إضافية في كتابتها، وتُنتج شيئًا يمكنك إرساله بدل شيء تضطر إلى إعادة كتابته. لا يحدث شيء ذكي في النسخة الثانية؛ إنها فقط تحتوي على المعلومات التي كان زميل كفء سيحتاجها أيضًا.

  • الضعيفة: «اكتب بريدًا عن التأخير» — لا قارئ، ولا خلفية، ولا حدود
  • القوية: تحدّد القارئ، والسبب، وطبيعة العلاقة، والنبرة، والطول
  • والقوية تقول أيضًا ما الذي يجب ألا يُفعل، وهذا يمنع فئة كاملة من المسودات السيئة
  • اختبار: هل يستطيع زميل جديد إنجاز هذه المهمة من تعليماتك وحدها؟ إن لم يستطع، فهي ناقصة التحديد

الترتيب والعناوين يفيدان أكثر مما تتوقع

يقرأ النموذج تعليماتك كنص واحد متصل. ليس فيه خانة خاصة مكتوب عليها «هذا هو الجزء المهم». لذلك حين تخلط التعليمات بين الأوامر والخلفية والبيانات الملصوقة في فقرة واحدة، تصبح الحدود ضبابية — وقد يعامل النموذج أحيانًا بياناتك كأنها أوامر، أو أوامرك كأنها شيء يجب تلخيصه. والحل بسيط وفعّال: ضع عناوين للأقسام. ضع المهمة في الأعلى، ثم القيود، ثم المادة الخام في الأسفل تحت عنوان واضح مثل «المستند المطلوب مراجعته:». النماذج المتقدمة عمومًا تتعامل مع التعليمات الطويلة جيدة البنية أفضل بكثير من الطويلة غير المنظمة. البنية ليست زينة؛ إنها تخبر النموذج أي جزء هو أي جزء.

  • ضع عنوانًا صريحًا للمادة الملصوقة: «النص المفرّغ:»، «المسودة المطلوب تحريرها:»، «البيانات:»
  • ضع المهمة أولًا حتى يُقرأ كل ما بعدها على أنه في خدمتها
  • اجمع القيود في مكان واحد بدل نثرها في أنحاء الفقرة
  • الطول لا بأس به؛ المشكلة في الطول غير المقسّم، فهناك تضيع الأشياء