مركز تعلّم الذكاء الاصطناعيEnglish
ترجمة عربية جديدة ✦ نراجعها باستمرار لتحسينها.
◆ دورة مجانية · للمهندسين · 5 وحدات · 29 درسًا

هندسة الوكلاء: بناء الإطار المحيط

الهيكل الذي يحوّل النموذج إلى نظام يعمل: الحلقات والسياق والأدوات، والأعطال التي لا تظهر إلا في التشغيل الفعلي

ابدأ الدرس الأول ←
الوحدة 1 · 5 دروس

الحلقة

مسار التحكم الذي تملكه أنت لا الذي يوحي به النموذج: ما الخطوة فعلًا، وكيف ينتهي التشغيل عن قصد، والميزانيات الأربع التي تبقيه محدودًا، وكشف الوكيل العالق أو المتذبذب، والحالة المتكررة التي يكون فيها السكربت الحتمي ببساطة هو النظام الأفضل.

  1. الحلقة ملكك أنت لا ملك النموذج
  2. إنهاء التشغيل عن قصد
  3. الميزانيات وسقوف التكلفة
  4. كشف الوكيل العالق أو الدائر في حلقة
  5. متى يتفوّق السكربت على الوكيل
✎ اختبر نفسك: 8 أسئلة ←
الوحدة 2 · 6 دروس

هندسة السياق

النافذة ميزانية تُنفق عن قصد: تجميع السياق بالكود بدل تراكمه، وتحديد ما يستحق مكانه فيه، والترتيب بما يناسب الانتباه، والضغط دون فقدان الخيط، ومستويات الذاكرة ومدد بقائها، وتصميم البنية بما يراعي التخزين المؤقت بوصفه رافعة أساسية للتكلفة.

  1. السياق يُجمَّع ولا يُراكَم
  2. ما يستحق مكانه
  3. الترتيب والحداثة والانتباه
  4. الضغط دون فقدان الخيط
  5. الذاكرة حسب مدة البقاء
  6. تصميم يراعي التخزين المؤقت وما يحرّك الجودة فعلًا
✎ اختبر نفسك: 8 أسئلة ←
الوحدة 3 · 6 دروس

الإطار المحيط

كل ما يحيط بالنموذج ويحدد قدرته على العمل: أدوات مصمّمة كواجهات API لقارئ لا يستطيع طرح الأسئلة، وأوصاف ومخططات توجّه اختيار الأداة، وقيم إرجاع تتيح التعافي، وإعادة المحاولة وعدم تكرار الأثر للأفعال ذات الآثار الجانبية، والتحقق المدمج في الحلقة، وتفويض يضيف قدرة لا أنماط فشل جديدة.

  1. تصميم الأدوات هو تصميم واجهات API
  2. أوصاف ومخططات يقرؤها النموذج فعلًا
  3. قيم إرجاع تتيح التعافي
  4. الأخطاء وإعادة المحاولة والآثار الجانبية
  5. التحقق داخل الحلقة
  6. الوكلاء الفرعيون وتكلفة التفويض
✎ اختبر نفسك: 8 أسئلة ←
الوحدة 4 · 6 دروس

أن يصمد النظام

تشغيل وكيل يعمل دون إشراف مباشر: التصميم مع مراعاة عدم الحتمية، والتتبّع بدقة تكفي لإعادة بناء أي فشل، وتصنيف الإخفاقات التي ستواجهها فعلًا وما يدل عليه كل منها، والتكلفة وزمن الاستجابة كمتطلبات لا كتقارير، والتراجع بأمان بدل التوقف التام، وما ينبغي أن يدخل السجل.

  1. عدم الحتمية كقيد هندسي
  2. تتبّع تشغيل قابل لإعادة البناء
  3. تصنيف الإخفاقات التي ستواجهها فعلًا
  4. التكلفة وزمن الاستجابة كمتطلبات
  5. التراجع بأمان
  6. ما يجب تسجيله وما لا يُسجَّل أبدًا
✎ اختبر نفسك: 8 أسئلة ←
الوحدة 5 · 6 دروس

إبقاء البشر في الحلقة

الإشراف بوصفه جزءًا مصمّمًا من النظام: بوابات يتفاعل معها الناس فعلًا بدل أن يمرّروها، والتصعيد بوصفه نتيجة أصيلة، وعرض التشغيل بطريقة تتيح للإنسان أن يحكم عليه حقًا، وتوسيع الاستقلالية على منحنى ثقة تسنده الأدلة، والحدود الصريحة للمراجعة حين يكبر الحجم، وتدوين ما لا يُسمح للوكيل بفعله.

  1. تصميم بوابة يستخدمها أحد فعلًا
  2. التصعيد بوصفه نتيجة أصيلة
  3. عرض التشغيل بحيث يستطيع الإنسان الحكم عليه
  4. منحنى الثقة
  5. الحدود الصريحة للإشراف حين يكبر الحجم
  6. تدوين ما لا يجوز للوكيل فعله
✎ اختبر نفسك: 8 أسئلة ←